See Pyrenees in All languages combined, or Wiktionary
{
"descendants": [
{
"descendants": [
{
"lang": "Ottoman Turkish",
"lang_code": "ota",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"roman": "Pirene",
"word": "پیرنه"
},
{
"descendants": [
{
"lang": "Turkish",
"lang_code": "tr",
"word": "Pireneler"
}
],
"lang": "Ottoman Turkish",
"lang_code": "ota",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"roman": "Pireneler",
"word": "پیرنهلر"
},
{
"lang": "Persian",
"lang_code": "fa",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"roman": "pirene",
"word": "پیرنه"
}
],
"lang": "French",
"lang_code": "fr",
"word": "Pyrénées"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "frm",
"2": "la",
"3": "Pȳrēnaeus",
"4": "Pȳrēnaeī"
},
"expansion": "Latin Pȳrēnaeī",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "frm",
"2": "la",
"3": "Pȳrēnaeus",
"4": "",
"5": "Pyrenean"
},
"expansion": "Latin Pȳrēnaeus (“Pyrenean”)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "frm",
"2": "grc",
"3": "Πῡρηναῖος"
},
"expansion": "Ancient Greek Πῡρηναῖος (Pūrēnaîos)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "grc",
"2": "Πῡρήνη",
"3": "-αῖος",
"nocat": "1"
},
"expansion": "Πῡρήνη (Pūrḗnē) + -αῖος (-aîos)",
"name": "af"
}
],
"etymology_text": "From Latin Pȳrēnaeī (as used in Pȳrēnaeī montēs (literally “Pyrenean mountains”)), masculine plural of Latin Pȳrēnaeus (“Pyrenean”), from Ancient Greek Πῡρηναῖος (Pūrēnaîos), from Πῡρήνη (Pūrḗnē) + -αῖος (-aîos).",
"forms": [
{
"form": "Pyrenæes",
"tags": [
"alternative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "frm",
"2": "proper noun",
"3": "",
"4": "{{{pl}}}",
"g": "m-p",
"g2": "",
"head": "",
"sort": ""
},
"expansion": "Pyrenees m pl",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "m-p"
},
"expansion": "Pyrenees m pl",
"name": "frm-proper noun"
}
],
"lang": "Middle French",
"lang_code": "frm",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Middle French ellipses",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Middle French entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Middle French pluralia tantum",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 2 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
4,
12
]
],
"ref": "1587, Histoire generale d’Espagne, page 22:",
"text": "Les Pyrenees, qui ont prins leur nom ou de leur embraſement, duquel cy deuant a eſté faict mention (car pyr en grec, c’eſt feu) ou des frequentes fouldres dont leurs poinctes ſont battues, ou bien (ſi on veut receuoir les fables) de la nymphe Pyrene, fille de Bebrix, que Hercules engroſſa paſſant par là, eſtendent leur principale maſſe depuis le temple de Venus, ou cap de Crux, iuſques à Bayone : [...]",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"Pyrenees; ellipsis of mons Pyrenees m pl"
],
"id": "en-Pyrenees-frm-name-Mceq0722",
"links": [
[
"Pyrenees",
"Pyrenees#English"
],
[
"mons Pyrenees",
"mons Pyrenees#Middle_French"
]
],
"tags": [
"masculine",
"plural"
]
}
],
"word": "Pyrenees"
}
{
"descendants": [
{
"descendants": [
{
"lang": "Ottoman Turkish",
"lang_code": "ota",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"roman": "Pirene",
"word": "پیرنه"
},
{
"descendants": [
{
"lang": "Turkish",
"lang_code": "tr",
"word": "Pireneler"
}
],
"lang": "Ottoman Turkish",
"lang_code": "ota",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"roman": "Pireneler",
"word": "پیرنهلر"
},
{
"lang": "Persian",
"lang_code": "fa",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"roman": "pirene",
"word": "پیرنه"
}
],
"lang": "French",
"lang_code": "fr",
"word": "Pyrénées"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "frm",
"2": "la",
"3": "Pȳrēnaeus",
"4": "Pȳrēnaeī"
},
"expansion": "Latin Pȳrēnaeī",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "frm",
"2": "la",
"3": "Pȳrēnaeus",
"4": "",
"5": "Pyrenean"
},
"expansion": "Latin Pȳrēnaeus (“Pyrenean”)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "frm",
"2": "grc",
"3": "Πῡρηναῖος"
},
"expansion": "Ancient Greek Πῡρηναῖος (Pūrēnaîos)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "grc",
"2": "Πῡρήνη",
"3": "-αῖος",
"nocat": "1"
},
"expansion": "Πῡρήνη (Pūrḗnē) + -αῖος (-aîos)",
"name": "af"
}
],
"etymology_text": "From Latin Pȳrēnaeī (as used in Pȳrēnaeī montēs (literally “Pyrenean mountains”)), masculine plural of Latin Pȳrēnaeus (“Pyrenean”), from Ancient Greek Πῡρηναῖος (Pūrēnaîos), from Πῡρήνη (Pūrḗnē) + -αῖος (-aîos).",
"forms": [
{
"form": "Pyrenæes",
"tags": [
"alternative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "frm",
"2": "proper noun",
"3": "",
"4": "{{{pl}}}",
"g": "m-p",
"g2": "",
"head": "",
"sort": ""
},
"expansion": "Pyrenees m pl",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "m-p"
},
"expansion": "Pyrenees m pl",
"name": "frm-proper noun"
}
],
"lang": "Middle French",
"lang_code": "frm",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
"Middle French ellipses",
"Middle French entries with incorrect language header",
"Middle French lemmas",
"Middle French masculine nouns",
"Middle French pluralia tantum",
"Middle French proper nouns",
"Middle French terms borrowed from Latin",
"Middle French terms derived from Ancient Greek",
"Middle French terms derived from Latin",
"Middle French terms with quotations",
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries",
"Requests for translations of Middle French quotations"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
4,
12
]
],
"ref": "1587, Histoire generale d’Espagne, page 22:",
"text": "Les Pyrenees, qui ont prins leur nom ou de leur embraſement, duquel cy deuant a eſté faict mention (car pyr en grec, c’eſt feu) ou des frequentes fouldres dont leurs poinctes ſont battues, ou bien (ſi on veut receuoir les fables) de la nymphe Pyrene, fille de Bebrix, que Hercules engroſſa paſſant par là, eſtendent leur principale maſſe depuis le temple de Venus, ou cap de Crux, iuſques à Bayone : [...]",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"Pyrenees; ellipsis of mons Pyrenees m pl"
],
"links": [
[
"Pyrenees",
"Pyrenees#English"
],
[
"mons Pyrenees",
"mons Pyrenees#Middle_French"
]
],
"tags": [
"masculine",
"plural"
]
}
],
"word": "Pyrenees"
}
Download raw JSONL data for Pyrenees meaning in Middle French (3.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Middle French dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2026-05-06 from the enwiktionary dump dated 2026-05-01 using wiktextract (f69e205 and 9452535). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.